Какие русские пословицы соответствуют образным выражениям из других языков?

Русский язык | 5 - 9 классы

Какие русские пословицы соответствуют образным выражениям из других языков.

1) Нет человека без недостатков.

(Турецкая) 2) Спешащий таракан в суп попадает.

(Удмуртская) 3) Нечего ругать кошку, когда сыр съеден.

(Французская) 4) Как постелешь, так и поспишь.

(Гагаузская).

Ответить на вопрос
Ответы (2)
Annovik2004 25 окт. 2020 г., 06:14:25

1)Конь о четырех ногах, да и тот спотыкается.

2)Поспешишь – людей насмешишь.

3)После драки кулаками не машут.

4)Как аукнется, так и откликнется.

Artemnazyrov 25 окт. 2020 г., 06:14:30

1) Нет худа без добра.

Вкаждой бочке мёда есть ложка дёгтя.

2) Поспешишь, людей насмешишь.

3)Дело сделали - Маланью замуж выдали.

4) Что посеешь, то и пожнёшь.

Jostone1 31 янв. 2020 г., 23:45:22 | 5 - 9 классы

В каком иностранном языке 3 рода, но слова женщина и девочка относятся к среднему роду?

В каком иностранном языке 3 рода, но слова женщина и девочка относятся к среднему роду?

Английский

немецкий

турецкий

французский.

Caschirinaanyu 9 дек. 2020 г., 21:12:44 | 1 - 4 классы

Пословицы о русском языке?

Пословицы о русском языке.

Yaroslawna79 11 мар. 2020 г., 04:41:09 | 10 - 11 классы

Срочно?

Срочно!

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!

12. Подберите русский эквивалент приведенных иностранных пословиц и поговорок : Нечего ругать кошку, когда сыр съеден (франц.

) ; После дождя плащ не надевают (перс.

) ; Трость нужна до того, как упал (японск.

) ; Заплетать косы, когда волосы вылезли (бенгальск.

).

Rbotina 15 дек. 2020 г., 00:07:09 | 5 - 9 классы

На французском языке пословица звучит так : Нечего ругать кошку, когда сыр съеден?

На французском языке пословица звучит так : Нечего ругать кошку, когда сыр съеден.

Подберите похожую пословицу в русском языке : Выберите вариант ответа : Кошке игрушки, а мышке слёзки.

За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.

Кошка мышей ловить не устанет, вор воровать не перестанет.

После драки кулаками не машут.

Как аукнется, так и откликнется.

Raisat05 6 сент. 2020 г., 08:06:36 | 1 - 4 классы

Какие имена в других языках соответствуют русским именам Юлия, Анна, Михаил : Жанна, Джулия, Мишель, Джульетта?

Какие имена в других языках соответствуют русским именам Юлия, Анна, Михаил : Жанна, Джулия, Мишель, Джульетта.

Olyamsk2000 8 сент. 2020 г., 14:43:58 | 5 - 9 классы

Пословицы русского языка?

Пословицы русского языка.

Trapeznikovmis 21 июл. 2020 г., 15:01:45 | 5 - 9 классы

Три пословицы о русском языке?

Три пословицы о русском языке.

Grapinyak 9 окт. 2020 г., 23:57:21 | 5 - 9 классы

Как в русский язык попали французские слова?

Как в русский язык попали французские слова?

Titarenko222 30 апр. 2020 г., 22:55:26 | 5 - 9 классы

Рассмотрите, как образуется множественное число в турецком языке?

Рассмотрите, как образуется множественное число в турецком языке.

Единственное число Русский язык - ребёнок Турецкий язык - [ч’оджук] Русский язык - комната Турецкий язык - [ода] Русский язык - пушка Турецкий язык - [топ] Множественное число Русский язык - ребята Турецкий язык - [ч’оджуклар] Русский язык - комнаты Турецкий язык - [одалар] Русский язык - дома Турецкий язык - [эвл’эр] Русский язык - пушки Турецкий язык - [топлар] Образуйте множественное число и запишите транскрипцию.

Голова - [баш].

Головы - ?

Крамели 23 июл. 2020 г., 13:05:17 | 1 - 4 классы

Пословицы про русский язык?

Пословицы про русский язык.

На этой странице находится вопрос Какие русские пословицы соответствуют образным выражениям из других языков?, относящийся к категории Русский язык. По уровню сложности данный вопрос соответствует знаниям учащихся 5 - 9 классов. Здесь вы найдете правильный ответ, сможете обсудить и сверить свой вариант ответа с мнениями пользователями сайта. С помощью автоматического поиска на этой же странице можно найти похожие вопросы и ответы на них в категории Русский язык. Если ответы вызывают сомнение, сформулируйте вопрос иначе. Для этого нажмите кнопку вверху.