Рассказ о происхождении 3 фразеологизмов?

LOVE5you 29 сент. 2020 г., 08:52:09

По происхождению одни фразеологизмы являются собственно русскими, другие — заимствованными.

Большинство фразеологизмов исконно русского происхождения.

Главным источником русской фразеологии яв­ляются свободные словосочетания, которые, употребляясь в переносном значении, становятся фразеологизмами.

Ср. : Лодка плывёт по течению.

— Он ничего не хочет ме­нять, плывёт по течению.

По приказу командира сол­дат вышел из строя.

— Аппарат очень быстро вышел из строя и нуждается в ремонте.

Обычная сфера возник­новения таких оборотов — разговорная речь.

Собственно русские фразеологизмы связаны с историей и культурой России, обычаями и традициями русского народа, например : топорная работа, прописать ижицу, небо показалось с овчинку.

Многие возникли из пословиц : соба­ку съел, стреляный воробей ; художественных произведе­ний : тришкин кафтан, медвежья услуга, как белка в ко­лесе, на деревню дедушке.

Некоторые фразеологизмы заимствованы из старославянского языка : нести свой крест, соль земли, манна небесная, фома неверующий ; из мифов разных народов : авгиевы конюшни, прокрустово ложе.

Многие фразеологизмы оказываются сложными для понимания в силу их грамматического оформления, неясного значения слов, их составляющих.

Например : глас вопиющего в пустыне — призыв к чему - нибудь, остающийся без ответа ; камень преткновения — помеха, затруднение ; тьма кромешная — полная, беспросветная темнота ; мерзость запустения — состояние полного опустошения ; метать бисер перед свиньями — говорить о чём - нибудь, превышающем понимание слушателя ; сизифов труд — беско­нечная и бесплодная работа ; гомерический смех — неудержимый, громовой хохот ; притча во языцех — предмет общих разговоров, сенсация ; испить чашу до дна — испытать несчастье ; скользить по поверхности — не вни­кать глубоко во что - либо.

Для понимания значения фразеологизмов целесообразно обращение к фразеологическому словарю.

Kazulka231002 16 мар. 2020 г., 23:26:46 | 5 - 9 классы

Происхождение фразеологизма "Как рыба в воде"?

Происхождение фразеологизма "Как рыба в воде".

Adelyakhakimov 14 окт. 2020 г., 09:28:09 | 1 - 4 классы

Происхождение фразеологизма как курица лапой?

Происхождение фразеологизма как курица лапой.

Пантукль 9 февр. 2020 г., 09:08:15 | 5 - 9 классы

Помогите найти происхождение фразеологизма "вынос мозга" не происхождение всех фразеологизмов, а именно ВЫНОС МОЗГА?

Помогите найти происхождение фразеологизма "вынос мозга" не происхождение всех фразеологизмов, а именно ВЫНОС МОЗГА.

Netchegoneznayu 4 июл. 2020 г., 02:02:48 | 5 - 9 классы

Рассказ о происхождении какого - либо фразеологизма срочно пожалуйста?

Рассказ о происхождении какого - либо фразеологизма срочно пожалуйста.

Kilopuw 8 дек. 2020 г., 06:45:03 | 1 - 4 классы

Происхождение фразеологизма задать баню?

Происхождение фразеологизма задать баню?

Kingas 27 нояб. 2020 г., 06:55:18 | 5 - 9 классы

Происхождение фразеологизма "Как рыба в воде"?

Происхождение фразеологизма "Как рыба в воде".

Shusha99 8 июн. 2020 г., 18:44:03 | 5 - 9 классы

Тришкин кафтан значение и происхождение фразеологизмапрокрустово ложе значение и происхождение фразеологизмаманна небесная значение и происхождение фразеологизма?

Тришкин кафтан значение и происхождение фразеологизма

прокрустово ложе значение и происхождение фразеологизма

манна небесная значение и происхождение фразеологизма.

Zvezda567 28 мар. 2020 г., 13:30:45 | 5 - 9 классы

Какая история происхождения фразеологизма "выйти из себя"?

Какая история происхождения фразеологизма "выйти из себя"?

Shavalievdanil 23 июл. 2020 г., 18:03:55 | 5 - 9 классы

Происхождение фразеологизма гоголем ходить?

Происхождение фразеологизма гоголем ходить.

Polina1valerevna 7 нояб. 2020 г., 19:44:47 | 10 - 11 классы

Происхождение фразеологизма ни свет ни заря?

Происхождение фразеологизма ни свет ни заря.